| 306 (7B, N3, N5) 1.1 | 06/1994 bis 05/2001 | 60 PS | 44 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.4 | 04/1993 bis 10/1994 | 65 PS | 48 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.4 SL | 06/1994 bis 05/2001 | 75 PS | 55 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.6 | 07/2000 bis 05/2001 | 90 PS | 66 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.6 | 10/2000 bis 05/2001 | 98 PS | 72 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.6 SR | 06/1994 bis 10/2000 | 89 PS | 65 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 | 06/1994 bis 05/2001 | 101 PS | 74 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 | 09/1997 bis 12/2002 | 103 PS | 76 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 16V | 03/1997 bis 05/2001 | 110 PS | 81 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 16V | 03/1997 bis 07/2001 | 112 PS | 82 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 16V | 10/1999 bis 10/2003 | 117 PS | 86 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 8V | 01/1998 bis 09/1999 | 102 PS | 75 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 D | 05/1997 bis 06/2000 | 60 PS | 44 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.8 ST | 06/1994 bis 05/2001 | 101 PS | 74 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 D | 01/1999 bis 08/2003 | 71 PS | 52 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 D | 02/1994 bis 04/1997 | 94 PS | 69 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 D | 03/1998 bis 05/2001 | 75 PS | 55 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 D | 09/1998 bis 05/2001 | 69 PS | 51 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 SLD | 06/1994 bis 05/2001 | 64 PS | 47 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 SLD | 06/1994 bis 05/2001 | 68 PS | 50 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 SRDT | 06/1994 bis 05/2001 | 90 PS | 66 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 STD | 02/1994 bis 10/1995 | 69 PS | 51 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 1.9 Td | 07/1995 bis 08/2000 | 71 PS | 52 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 2.0 | 03/1997 bis 05/2001 | 132 PS | 97 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 2.0 | 05/1997 bis 06/2000 | 135 PS | 99 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 2.0 HDI 90 | 06/1999 bis 12/2001 | 90 PS | 66 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 2.0 S16 | 06/1994 bis 05/2001 | 150 PS | 110 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 2.0 S16 | 06/1994 bis 05/2001 | 152 PS | 112 KW |
| 306 (7B, N3, N5) 2.0 ST | 07/1994 bis 05/2001 | 121 PS | 89 KW |